近日，教育部第三批供需对接就业育人项目立项结果公布。外国语学院以余霞为项目负责人的“应用型人才培养背景下英语专业就业实习基地建设”项目以及以曾雯为项目负责人的“成都藏投实业有限公司成都机场假日酒店·成都文理学院就业实习基地”两个项目获得立项。前者以译国译民集团为依托，旨在为英语专业学生提供翻译实践机会，提升学生的翻译能力和增加就业机会；后者以成都藏投实业有限公司成都机场假日酒店为依托，旨在与酒店形成供需对接，同时探究酒店行业英语类应用型人才的培养方式与途径。

据悉，为深入贯彻落实党中央、国务院“稳就业”“保就业”决策部署，推动就业与培养有机联动、人才供需有效对接，教育部高校学生司于2021年组织实施供需对接就业育人项目，每年面向各类企业、事业单位和行业协会征集项目指南，组织高校与发布项目指南的用人单位开展对接。用人单位提供项目经费和资源支持，通过与高校开展定向人才培养、就业实习基地建设、人力资源提升、重点领域等方面合作，帮助用人单位培养和招聘更多创新型、复合型和应用型人才。

作为翻译行业标杆企业，译国译民致力于推动中国翻译产业化及中外文化交流，帮助企业客户实现全球化，助力中国翻译产业走向世界。成都藏投实业有限公司是一家多元化发展的企业，其旗下的成都机场假日酒店是成都市内知名的高端酒店，以优质的服务和舒适的环境著称。外国语学院与译国移民集团、成都藏投实业有限公司两家企业的合作，预示着英语教育与翻译行业、酒店行业之间的深度融合，为英语人才的培养和就业探索了新的可能性。 

外国语学院将继续深化就业教育与人才培养的融合，实现人才需求与供给的有效对接。学院将就业教育融入整个人才培养周期，积极营造一个积极的就业教育环境，以提升毕业生的就业质量，持续推动学院的高质量发展。（外国语学院 供稿）